9 月 16 日星期六 18:00-21:00（雨天照常開幕）
時隔四年，我們家舉辦第 73 届宫崎夜市！
加美町宫崎地区的商店街裝飾了滿滿的燈飾，營造出懷舊氣氛。
當天街道的一部分將禁止車輛通行，可以在行人天堂裡自在購物。♪
當天，咚咚鼓馆也將在夜間開放。
咚咚鼓館前舞台將會有以下演出
・下午 6:20 – 兒童舞獅
・晚上 7:00 – 庄司惠子 KASUMI歌謠秀
當天也將舉行人人有獎的集章活動。
在標記★記號的地點集滿三個印章，並在加盟商店或是遊戲區購物集滿一個店章便可參與。
更多資訊請參考本傳單。
傳單也可以自由下載使用。
※請注意傳單上的營業時間有誤。 正確時間為 18:00 至 21:00。
主辦 : 宫崎夜市執行委員會（加美工商公會）
★諮詢窗口
加美商工會宮崎分會
電話 0229-69-5120
(9:00～17：00）
宮城加美町SEA TO SUMMIT 2023
報名已經截止！！
非常感謝眾多的報名。
期待大會當天與各位相見！
“和服花樂町內漫步2023 “將於kami + arts festa町內藝術祭2023當中舉行。
您何不穿著和服，一邊感受深秋的氣息，一邊漫步街道呢？
您可以邊在購物街收集印章，同時自由散步。
參加者還可獲得原創限量版托特包和中新田紀念品。
參加條件☆今年穿著一般服裝也可參加（有條件限制）
(1)穿和服者（同行者可穿一般服裝）。
(2)穿著和服改良服裝等。
(3)穿戴和服配飾（和服包、草蓆涼鞋、和服襪、和服毛織品等）。
日期和時間 2023 年 10 月 14 日 10:00-16:30
地點 : 中新田商店街
費用 : 每人 1,500 日元
(租借和服需要另外預約和付費。 由於人數有限，請儘早申請。）
–參加需要事前報名–
諮詢和報名窗口
加美商工會 電話 0229-63-2734 / 傳真 02229-63-3495
※報名截止至 9 月 27 日（名額有限）。
在『kami +arts festa 城市藝術節』中，
您可以體驗多種以歷史×工藝×商業為主題的藝術作品。
這不僅僅是一個含有攝影展、歷史文獻展示和音樂等聽覺與視覺的饗宴， 更包括觀眾參與性的體驗項目。
日期 : 2023年10月14日至15日
地點 : 中新田花樂小路 澤櫻公園 加美商工會辦事處
活動內容 : kami 工匠技法
露天音樂會
夜間講座
手工藝品大賽展覽
和服花樂町內漫步等等
主辦單位 : 加美商工會，城市藝術節KAF執行委員會
合作單位 : 加美町中新田花樂小路商店街等
詳細信息請查看加美商工會的官方網站。
它被原始的山毛櫸森林所包圍，露營場附近有著大大小小的湖泊「長沼」和「白沼」，提供一個能夠感受大自然的絕佳場所。在夜晚，你可以在清新的空氣中欣賞到星空的美景，這個地方讓許多來訪的人驚歎：「居然有這麼美麗的地方，還有如此優越的設施！」。
然而，即使是住在加美町的當地居民，對這個地方的知名度仍然很低，它仍然是一個未被廣泛知曉的秘密露營場。此外，露營場附近是一個「無通信訊號」的地區，讓你可以遠離現實世界。
我們將為參加者提供帳篷、睡袋、食物和餐具等露營設備。歡迎首次參加露營或想輕鬆參與的人報名參加。在長沼享受獨木舟和山地自行車體驗，與參加者一起烹飪晚餐，然後圍著篝火談天，輕鬆愉快地交流，探討加美町的自然和千古之森的使用方式等話題。第二天還可以製作千層蛋糕，享受悠閒的森林浴。
（成人和兒童同價）
當天請在藥萊藥師之湯集合。我們的工作人員將帶領你前往千古之森露營場！
※請注意，我們會行駛在未鋪設道路上，所以車高較低的車輛可能會受損，
如果有不清楚的情況，請在參加前咨詢我們。
諮詢窗口
這是我們今天（8月10日）拍攝的藥萊山頂的景色。
在腳下延伸著大崎平原，清新的綠意美景能夠舒緩登山的疲勞。
藥萊山的海拔約為553米，是非常適合初次嘗試登山或與家人一同登山的山。
由於山上有一些地方草木叢生（如在海拔約300米和山頂附近等處），請採取防蚊措施後再進行登山。
請不要忘記防暑措施和防熊鈴！！
在山頂附近，有加美町的世界遺產「姥神様」。
為保護加美町的財富薬莱山和鳴瀨川的環境，我們將進行除草工作。
非常歡迎您的協助！！
【日期】
令和5年9月23日（星期六） 8:30 – 12:00（預定）
【除草地點】
・藥萊山登山道/正面山門路線/北川漫遊散步道路
・鳴瀨川河岸/中新田B&G海洋中心附近
【工作內容】
１.沿道除草…約30人（※麻煩持有除草機的參加志工攜帶自身的除草機）
２.伐木…約5人（※麻煩持有電鋸等工具的參加志工攜帶自身工具）
３.清除倒木…約5人
４.清除路線上的樹枝和葉子…約10人（※須請當中幾位參加志工協助搬運燃料等）
【報名截止日期】
9月10日（星期日）
請使用專用表格 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvwqTdWxcWYnATN8dND4B0VUSoTRnf4g1_YsLTEjcXCarmOw/viewform?usp=sf_link か
或透過電話報名。
如果您是透過電話報名，①請告訴工作人員您的姓名、②出生日期、③地址、④電話號、⑤希望參加的工作。
碼以及您想參加的工作。
將於10/7（星期六）至10/8（星期日）舉行的「宮城加美町SEA TO SUMMIT 2023」活動，不僅選手招募中，還需要志工人員！！
【日期時間】
10/7（星期六）12:00～17:30
10/8（星期日）8:00～16:00
【工作內容】
報到助手、物品保管、交通安全導護員、及其他工作
【報名截止日期】
9月1日（星期五）
請通過專用表格 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdpq1-wPGauhQcaEDNno_B9qu6XnCPBQ1ofui9fLVP4kH6e1g/viewform?usp=sf_link か
或致電報名。如果您透過電話報名,
請告訴工作人員您的姓名、生日、地址、電話號碼、T恤尺寸和您、希望參加的工作。
歡迎透過參與志工，一起享受與來自縣內及縣外的戶外愛好者互動的樂趣♪
期待各位的協助！
10/7（星期六）至10/8（星期日）舉行！「宮城 加美町 SEA TO SUMMIT 2023」
你可以細細品味藥萊山、鳴瀨川等加美町的自然之美，也非常適合家庭和初學者參加。
歡迎踴躍參加，期待各位的報名。
有關報名和大會的詳細信息，請參考以下網址↓↓
http://www.seatosummit.jp/menu117/contents1374
各種諮詢窗口
.gif){kind=small}
●有關住宿的資訊：藥萊林泉館 TEL：0229-67-3688
●有關租賃【皮艇／機車（需另付費用）】的資訊：藥萊藥師之湯 TEL：0229-67-3388
（每月第1和第3個星期一休息）※自報名開始日起接受報名。
Montbell 會員可以享受專屬優待服務，詳細信息請參考上方網站，
或參閱Friend Town加美町的詳細頁面（Montbell 網站）。
●現場諮詢和其他諮詢窗口：加美町觀光都市營造協會 TEL：0229-25-7550（星期一休息）
將於10/7至10/8舉辦的「宮城加美町SEATOSUMMIT」，
現在開放故鄉納稅者先行報名！！
「SEA TO SUMMIT」是一項環境保護運動活動，只運用人力從河流（皮艇）到鄉村（自行車）再到山頂（登山），讓我們思考自然生態系統的循環，並重視珍貴的自然資源。
加美町大會是全國11個大會中最容易參加的戶外初學者活動！！
透過故鄉納稅報名的截止日是8/20（星期日）。
請在以下的入口網站上報名。
https://www.furusato-tax.jp/product/detail/04445/5858084
2023年的溫泉旅館與飯店總選舉已經開始線上投票了！！
來自加美町的「藥萊藥師之湯（やくらい薬師の湯）」和「陶藝之鄉Yu-land（陶芸の里ゆ～らんど）」兩家設施已報名參選。
投我們一票，將有機會參加抽獎，獲得價值1萬日元（含稅）的JTB旅行券。
趁著這個機會，投票支持加美町的溫泉設施吧！！
【投票請點此】
投「藥萊藥師之湯（やくらい薬師の湯）」一票↓↓
https://kanko.onsen-ouen.jp/onsen/#/Vote/%E3%82%84%E3%81%8F%E3%82%89%E3%81%84%E8%96%AC%E5%B8%AB%E3%81%AE%E6%B9%AF
投「陶藝之鄉Yu-land（陶芸の里ゆ～らんど）」一票↓↓
https://kanko.onsen-ouen.jp/onsen/#/Vote/%E9%99%B6%E8%8A%B8%E3%81%AE%E9%87%8C%E3%82%86%EF%BD%9E%E3%82%89%E3%82%93%E3%81%A9
【投票方法】
・按下每家溫泉旅館或飯店頁面上的「投票」按鈕即可完成投票。
・每人每日（日本時間 00:00 到 23:59）可投一次票。
・投票一次將計入支持的旅館或飯店參選的每個部門。
・從2023年7月26日到2023年10月26日23:59:59，每天都可以投票。
・投票數量全體合計的更新需要約30至60分鐘的時間。
・參加投票贈品活動需要提供電子郵件地址。
詳細信息請參考此處↓↓
https://kanko.onsen-ouen.jp/
今年也開始募集了！加美町的世間遺産！！
從加美町的物品和風景中，挑選出那些您❝忍不住想要告訴別人的寶藏❞，何不推薦看看呢？
【募集期間】
令和5年(2023年)10月31日截止
【投稿方式】
填寫推薦信（表格1）和同意書（表格2）上的相關資訊，並附上相關資料進行投稿
※表格可在觀光協會和其他町內公共機構等處領取
【投稿地址】
① 親自提交或郵寄至加美町觀光都市營造協會
【聯絡資訊】
加美町觀光都市營造協會
TEL：０２２９-２５-７５５０
2023年7月15日，星期六
在利府永旺購物城舉行的「仙台・宮城魅力再發現活動 – 夏日！海洋！夏日祭典！篇」已經順利結束。
在加美町的活動中…
・我們在區域攤位分發觀光手冊和活動傳單，同時舉辦了SNS活動（透過Instagram關注@kami_gospo贈送Kami-go海綿）
・我們在舞台宣傳中介紹了「夏季適合親子共度的推薦景點」！！
各位前來參加利府永旺購物城的活動朋友，非常感謝您們。
2023年7月15日（星期六）
地點：利府永旺購物城 1樓舞台廣場
這是一個旨在重新發現當地旅遊勝地魅力的旅遊宣傳活動。我們將有當地吉祥物的舞台表演（並提供拍照機會），以及促銷活動和參觀攤位的抽獎等有趣的內容，歡迎各位前來參加。
伊達武將隊和加美町官方吉祥物「Kami-go（かみ～ご）」也將會亮相！！
日期：2023年7月15日（星期六）上午11點至下午約5點
地點：利府永旺購物城 1樓舞台廣場
主辦：仙台・宮城觀光促進協議會
參加地區市町村
由仙台站出發，巡迴縣北地區的兩天一夜巴士旅行現已開始招募！
旅遊路線包括加美町的「藥萊花園」、「荒澤自然館」和「瀧庭之關 駒庄」。
１ 旅行名稱 : 入住鳴子溫泉的自然歷史之旅
２ 日期 :2023年8月2日（星期三）至8月3日（星期四）
３ 費用 : 26,000日元（含稅）
４ 主辦單位 : 仙台・宮城觀光促進協議會縣北地區分部
５ 報名連結 : https://www.mo-kankoukousya.or.jp/publics/index/419/
６ 推薦亮點
（１）充實的現場導覽說明
（２）沉浸在自然中
（３）入住鳴子溫泉
（４）乘坐陸羽東線（奧之細道湯煙列車）
（５）參觀帶有學術解說的舊有備館和花園，參觀特別展「家康與政宗在近世岩出山奠定的基礎」
（６）參觀藥萊花園，參觀展示中的「傘之天空」展覽
（７）在翻修的古民宅內品嚐手工蕎麥麵
（８）由導遊陪同參觀世界文化遺產「平泉」的中尊寺
（９）在岩手縣的東山町（現：一關市）體驗東山和紙製作
一般社團法人宮城大崎觀光協會
電話 ０２２９-２５８-９６２０
營業時間：週一至週五 9:00 – 17:00
在七月五日和七月六日的兩天裡，我們迎接了加美町立鳴峰中學的學生來體驗我們的工作！
今天，為了讓大家認識最近很多人關注的「水壩卡」，所以我們讓學生們參加了鳴瀨川的水壩集卡賽。
在大崎地方大壩綜合辦事處獲得漆澤水壩和二之石水壩的卡片
在鳴瀨川綜合開發的標誌處拍照留念
攜帶漆澤水壩和二之石大壩的卡片和紀念照片資料前往藥萊藥師之湯的接待處
即可獲得鳴瀨川綜合開發水壩卡！
・在加美町的指定商店，出示「鳴瀨川綜合開發」的水壩卡，可享受各家商店的獨家服務！
・水壩卡（漆澤大壩、二之石大壩）只有平日時在大崎地方大壩綜合辦事處發放。
・集卡賽的終點藥萊藥師之湯每月第一和第三個星期一休館。
鳴瀨川綜合開發工程辦事處
電話：０２２９-２２-７８１１
網站：https://www.thr.mlit.go.jp/naruse/index.html
這篇文章是由參加工作體驗的學生為我們撰寫的。
步驟簡單，每個人都可以輕鬆參加這個集卡賽！歡迎大家一起參加！
6月6日星期一，我們進行了代表性魚類「香魚」的放生活動！
在加美町，我們在7月1日開放捕魚季之前的這個時期進行放生香魚的活動。
這些香魚在2022年10月出生於專業孵化場，現在已經長到了約10厘米長，重約9克左右。據說
在7月1日的開放捕魚季前，它們的體長和重量將增長約一倍。
在當天，總共在町內的四個地點放生1.2萬尾香魚,
同時也進行了由西小野田小學四年級的8名學生參與的放生活動體驗。
希望這些香魚能茁壯成長，我們也將繼續關注它們的成長過程。
即將於6月24日(星期六)舉辦的「TOUR de 347」報名截止了。
非常感謝大家踴躍報名。
即將於6月24日(星期六)舉辦的「TOUR de 347」
長途賽已經額滿，不過短途賽仍然開放報名。
期待各位的參與。
即將於6月24日(星期六)舉辦的「TOUR de 347」
感謝各位踴躍報名…
短途賽仍然有名額，依然開放報名。
期待各位的參與。
剩餘名額…
・長途賽 １５位
・短途賽 ４３位
短途賽仍然有充足名額。報名截止至5/31!!
期待各位報名🙌
請由以下體育報名網站前往報名。
除了香魚釣魚比賽外，
除了香魚釣魚比賽外，
還有捉香魚活動（適用於小學生及以下）和免費烤香魚（僅限前100名參加者，每人1條）。
同時也有自由市集（現正招攬參加攤位）
日期：2023年7月9日（星期日）
地點：加美町 鳴瀨川小野田大橋附近
參加名額：100名（如果報名人數眾多，將進行抽籤）
參加費：3,000日元（不包括漁遊券）
報名截止日期：6月10日
聯絡方式：有限公司宮城鮎工坊０２２９-６３-５６５９
橫跨宮城縣與山形縣的國道347號沿線自行車活動
現正開放報名中！！（～5/31星期三截止）
於稍早報名開始的「TOUR de 347」
今天開放【故鄉納稅者專用名額】的報名了！
考慮從加美町外前來參加的朋友，可以透過故鄉納稅報名，請多多參考活用！
詳細資訊請看此處的報名入口網站↓↓
明天，2023年4月29日是火伏的虎舞初午節！！
觀光協會將會限量販售徽章和鑰匙扣！（徽章共有10種圖樣）
此外，還會免費發放可愛的「Kami-go(かみ～ご)」面具。
我們將在祭典總部「Tora-ya(寅や)」等候您的光臨。請務必前來參加！！有關初午節的詳細信
息，請參考以下連結↓↓
https://www.town.kami.miyagi.jp/kanko_sports_bunka/kanko_tokusan/ibento/3612.html
宮城・山形的跨境公路單車活動「TOUR de 347」今年將再度舉辦！！
環繞在山腳下的347號公路被綠意包圍，即便是專業騎手也能盡情騎乘的難度，並一邊享受自然美景。在宮城縣加美町、山形縣尾花澤市和大石田町各地的補給站，今年也將供應大量特產和特色美食。
我們熱切期待您的參與。
舉辦日期： 2023年6月24日（星期六）
報名期限： ～ 2023年5月31日（星期三）
舉辦地點： 宮城縣加美町・山形縣花澤市・山形縣大石田町
項目和參賽費用： 長途賽（約120公里）8,000日元/短途賽（約47公里）7,000日元/挑戰賽（約25公里）3,000日元
報名申請：請在以下體育報名網站上報名。
https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/91551
【聯絡方式】
加美町觀光都市營造協會
TEL0229-25-7550
「東北之臍」攝影比賽現正徵集展現東北之臍地區（宮城縣大崎地區、秋田縣雄勝地區和山形縣最上地區）魅力的風景、美食、活動等照片。
趁著這個機會，用照片來分享加美町的魅力！詳情請搜尋「令和5年度「東北之臍」攝影比賽」，或參考以下宮城縣官方網站。
https://www.pref.miyagi.jp/soshiki/nh-sgsin-e/heso2304.html
【步驟1】追蹤「東北之臍」官方帳號 (@tohoku_hesostagram)
【步驟2】拍攝「東北之臍」地區的照片（過去的照片也可以）
【步驟3】在照片標題中加入「#応募用ハッシュタグ」，並註明拍攝地點後發布
【諮詢窗口】
宮城縣北部區域振興辦公室 區域振興部振興第二組
大崎市旭四丁目1-1
電話號碼：0229-91-0763
傳真號碼：0229-91-0749
為配合加美町將於4月29日（星期六・國定假日）舉行的「初午祭火伏虎舞」活動，為促進陸羽東線以及西古川站的使用，特別開通運行臨時巴士，以便連接車站和祭典會場。請利用這個機會多多乘坐電車前來參加活動。
①9時30分發（西古川站上行 9時11分到下行 9時27分到）
②10時50分發（西古川站上行 10時45分到）
③11時50分發（西古川站上行 11時47分到下行 11時22分到）
④12時50分發（西古川站上行 12時46分到下行 12時22分到）
①12時25分發（為銜接西古川站上行 12時47分發班車）
②14時10分發（為銜接西古川站下行 14時29分發班車）
初午祭執行委員會（加美町產業振興課）
電話：0229-63-6000
https://www.town.kami.miyagi.jp/kanko_sports_bunka/kanko_tokusan/ibento/3661.html
為了向外界展示宮城縣加美町的魅力，我們舉辦了「加美町觀光宣傳影片競賽」，共有兩個主題：「加美町×旅遊」和「加美町×暖心」，共收到了來自13名參賽者的17部參賽作品。
經過最後的評審，以下是獲獎作品名單。
感謝大家的踴躍參與。
參賽作品將來會在加美町的各種宣傳活動中使用，以展現加美町的魅力。
我們已經公開了所有17部參賽作品的播放清單，歡迎大家觀賞！
作品名稱：一分鐘了解加美町的魅力！
作者：北湯口 直 先生
作品名稱：「感受一下，加美町。」
作者：高橋 啓吾 先生
作品名稱：「第一次加美之旅」
作者：加藤 雄基 先生
作品名稱：加美之戀 ～我和我的冬季約會計劃～
作者：鈴木 信浩 先生
我們在2月17日截止了「加美町觀光宣傳影片競賽」的徵稿，
「加美町×觀光」和「加美町×和平」兩個主題，竟然實際收到了…
多達17件投稿影片！
在確定入選作品之前…
我們將開始「一般投票（初選）」。
♦詳情
1. 觀看已上傳到加美町觀光協會YouTube頻道的投稿影片。
2. 在投票表單中選擇您喜歡的影片進行投票（每人每天限投1票）。
令和5年2月21日（星期二）～2月28日（星期二）17:00
https://youtube.com/playlist?list=PLwAJB5OPCuFdcxFqUwW0caudaeehNA-yv
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjMsibBMzUYxCQAYkd9U_LugrfJDG-Wvv3ABY5pJ4cMqTlzA/viewform?usp=sf_link
現正舉辦中的加美町冬季美食散步集章活動【2023.1.13～2023.3.14】，
我們將舉辦「Kami-go(かみ～ご)」原創徽章贈送企劃。
只要您在合作商店享用美食，並拍攝包含所品嚐之料理和商店名稱的卡片，然後在Instagram或Twitter上分享照片，我們將在觀光協會窗口贈送徽章（限量50個）。
《以下是四個步驟》
①追蹤加美町觀光協會的帳號
②在參與活動的餐廳內拍照，包括餐廳的限定卡片
③在貼文中使用以下任何一個標籤：
④在觀光協會窗口出示投稿貼文畫面，即可獲得原創徽章。
歡迎來觀光協會，一起玩吧！
讓我們更愉快地享受散步集章活動！
也讓我們更愉快地度過冬天！
以「藥萊藥師之湯」為中心，我們將舉辦一個充滿冬季饗宴的活動。活動內容包括冬季運動體驗、戶外活動推廣區、餐飲和商品販賣攤位等等，提供多種精彩活動。在「藥萊家庭滑雪場」，我們還同時舉辦「藥萊Snow Fantasy」，並有煙火表演。
舉辦日期：令和5年(2023年)2月4日（星期六）
地點 ：藥萊藥師之湯周邊設施（包括橡樹林前停車場等）
內容 ：⑴ 餐飲和商品販賣攤位
⑵ 冬季運動體驗
⑶ 寶特瓶燈籠和煙火
⑷ 戶外活動推廣區
⑸ 頂繩攀登(攀岩)
⑹ 限量50份的成吉思汗拉麵
主辦 ：藥萊交流嘉年華執行委員會・加美町
詳細內容請參閱加美町官方網站↓↓
https://www.town.kami.miyagi.jp/soshikikarasagasu/sangyoshinkoka/event/2596.html
發掘加美町獨有珍寶的企畫
「加美町世界遺產」
本年度，在26個提名案中
我們將宣布在令和4年度被認定的世界遺產
歡迎所有人參加，請務必前來參加。
宮城縣加美町字味袋藥來原1-76
TEL : 0229−25−7550
FAX : 0229−25−7962
MAIL: kami-kankou@k-tap.org
